AI가 All About Berlin을 죽이고 있다
AI is killing All About Berlin
TL;DR Highlight
Google AI Overviews 도입 후 베를린 가이드 사이트 트래픽이 70~75% 줄었다
Who Should Read
검색 유입에 기대는 콘텐츠·문서 사이트를 운영하며 AI 요약 때문에 트래픽 걱정이 큰 개발자
Core Mechanics
- 트래픽이 70~75% 빠졌다
- 2017년부터 운영한 All About Berlin은 7년간 성장하다 Google AI Overviews로 트래픽의 70~75%를 잃었다고 한다.
- 이전엔 검색하면 사이트 링크가 먼저 나왔다.
- 검색 결과 순서가 바뀌었다
- 이제는 광고 페이지, 내 콘텐츠로 학습한 AI 답변, 그다음에야 사이트 링크가 나온다.
- 저자는 이 순서 변화가 트래픽에 치명적이라고 말한다.
- 돈만의 문제가 아니다
- 저자는 8년을 쏟아 만든 가이드가 AI 답변에 섞여 자기 목소리와 독자를 잃는다고 느낀다.
- 정부 기관이 가이드를 안내하고, 베를린 이민청이 자기 데이터를 쓰며, 두 정부 포털에 영감을 줬다고 한다.
- 다른 사이트들도 같은 처지다
- 여러 사이트 운영자가 개인적으로 연락해 왔다고 한다.
- 일부는 유료화했고, 일부는 사이트만 두고 업데이트를 멈췄다.
- 더 나빠질 거라고 본다
- 저자는 Google이 지난주 AI 답변이 검색 결과를 완전히 대체하고 그 안에 광고도 넣는다고 발표했다고 전한다.
- 저자는 이를 웹사이트 없이 광고 붙은 채팅창만 남는 미래라고 부른다.
Community Reactions
- AI 요약은 애드블록과 같은 논리라는 의견
- 사용자 에이전트가 사용자의 원하는 바를 우선한다는 HN의 오랜 입장과 AI 요약이 구분되지 않는다는 주장이다.
- 사용자가 AI Overviews를 원하는 건 분명하다고 본다.
- AI가 먹을 원천을 스스로 죽인다는 의견
- 트래픽을 죽이면 사이트가 사라져 AI 요약이 가져올 자료도 없어진다는 지적이다.
- 클릭이 줄면 Google 자신의 광고 수익도 줄어든다고 본다.
- 수익모델이 제휴 링크라는 반론
- 이 사이트가 제휴 링크 은행을 먼저 추천한다는 비판이 있었다.
- 제3자에 크게 의존하는 사업은 애초에 좋지 않았다는 의견이다.
- GEO로도 못 살린다는 의견
- AI 답변에 인용돼도 거의 아무도 링크를 클릭하지 않는다는 지적이다.
- 출처가 되는 것과 사업이 되는 것은 별개라고 본다.
How to Apply
- 서비스 검색 유입 비중부터 측정하기
- 오늘 분석 도구에서 Google 검색 유입이 전체 트래픽에서 차지하는 비율을 확인하라.
- 최근 1~2년 월별 추이를 뽑아 급락 구간이 있는지 보라.
- 검색 외 직접 접점 만들기
- 뉴스레터나 앱처럼 독자와 직접 연결되는 채널을 하나 열어라.
- 댓글에서도 뉴스레터와 앱으로 옮겼다는 사례가 나왔다.
- AI 봇 차단 설정 켜 보기
- Cloudflare의 AI 봇 차단 설정을 확인하고 필요하면 켜라.
- 댓글에 따르면 Google이 AI 학습 거부 설정을 존중한다고 한다.
Terminology
관련 논문
Gemini 4 Neon 출시: 프런티어급 성능, 빠른 속도, 낮은 작업당 비용
Gemini 4 Neon은 Carbon보다 작업당 비용 32%↓, 입력 $3·출력 $15
모든 걸 LLM에 맡기지 마라: PostHog의 decision model 활용기
PostHog는 작은 decision model로 LLM 호출 98.7%를 건너뛰었다
GPT-6.2 Astra·Sol 출시, 댓글로 본 비용·속도와 에이전트 동작 후기
GPT-6.2 Astra·Sol은 비용이 크게 줄었지만 과설계·조기 종료 후기가 엇갈린다
TrnRT: AWS Trainium용 오픈소스 LLM 추론 엔진
trn2.48xlarge 한 대로 GLM-5.3-Flash를 OpenAI 호환 API로 서빙한다
언제 줌해야 할까: VLM에게 이미지는 얼마나 작아야 너무 작은가
큰 사진을 타일로 쪼개 보내니 Claude·Gemini 정확도가 11~14.5%p 올랐다
최신 LLM의 Positional Embedding 이해하기
GPT-2부터 RoPE까지, LLM이 토큰 위치를 넣는 방식을 정리했다
DeepSeek V3를 순수 JAX 190줄로 구현해 MacBook Air에서 학습
DeepSeek V3 핵심 구조를 JAX 190줄로 짜서 맥북에어에서 2.6시간 학습
NVIDIA가 AI 스타트업에 투자해 GPU 부족을 키웠다는 WSJ 보도
WSJ: NVIDIA가 투자한 스타트업이 다시 NVIDIA GPU를 사게 했다는 의혹